中空玻璃常用英語專業術語大全，做外貿的人有福了！現在歸納下中空玻璃常用術語，做起玻璃外貿來事半功倍。

abbeive阻黏劑，防黏劑，分離劑    　　　　
ablation脫離，切除，消融                      
abrasion磨耗，磨損，磨蝕                       
abasion hardness磨蝕硬度                         
abrasion index磨損指數                           
abrasion tester磨損實驗機                    
accelerateagingtest加速老化實驗                 
acetate乙酸鹽，乙酸酯，乙酸根，乙酸基           
acetone丙酮                                  
acid resistance耐酸性                            
acoustic聲學的                                 
acrylic resin丙烯酸類樹脂                       
acrylic丙烯酸，亞克利                          
acrylics丙烯酸                                
acrylonitrile丙烯腈                             
activation激活                                 
activator活化劑adduct加（成化）合物                          
adhere黏合，黏附adhesion老化實驗，老化檢驗                   
adhesion黏合                                  
adhesion failure黏合破壞
adhesion of rubber to metal橡膠和金屬粘結
adhesion promoter黏合增進劑，助黏劑
adhesive黏合劑
adsorbent吸附劑
adsorption吸附
affinity親和性
aluminum oxide氧化鋁
aluminum profile鋁型材
aluminum section鋁型材
aluminum shim/butyl spacer鋁帶丁基膠條，實唯高膠條
aluminum spacer鋁間隔條，槽鋁式
ambient noise環境噪音
ambient temperature環境溫度
amorphous無定性的，非晶質的
angstroms埃anhydrite無水石膏
an nealed glass原片，普通玻璃
an nealing退火，退火的
an nealing lehr（隧道氏）退火窯（爐）
an nealing point退火溫度（相當黏度為1018泊）Aging 陳化，老化
aging reaistance 耐老化性，老化性能
aging test老化實驗
agon filled充氬氣
air adsorption氣體吸附
air barrier防漏氣隔離層，隔離屏障，氣擋
air curing空氣硫化，空氣熟化
air drying風干air filled充空氣
air infiltration空氣滲透
air infliltration空氣滲透
air side浮法玻璃生產中朝上的玻璃面
air space空氣層
airflow氣流
aldehydes醛
alkali堿
alkali metal salt堿金屬鹽
alkali resistance耐堿性
alkalinity堿性，堿度
alligatoring鱷紋
alumina氧化鋁
aluminoborosilicate glass鋁硼硅酸鹽玻璃
aluminosilicate glass鋁硅酸鹽玻璃
aluminum鋁
anticracking agent防裂劑（橡膠）
antimony oxide氧化鏑
antioxidant抗氧化劑
application table操作臺
aqueous水的，含水的，水成的
argon氬氣
arsenic砷
arsenic trisulfide三氧化砷
arsenious oxide五氧化二砷
art glass藝術玻璃，鑲嵌玻璃asphalt瀝青柏油ASTM美國中空玻璃檢測標
Atmospheric or ozone cracking大氣或臭氧（作用）龜裂，自然龜裂
Atmospheric pressure大氣壓（力）
Attenuation衰減物
Autoclave高壓釜
Bback-bone   主鏈   ，主要成分，骨干，骨架                                  
back-fill 反填充，回填充                      
barium oxide氧化鋇
barometirc pressure氣壓
base基膠
batch house料房，配料車間
bath瑤池，池爐
bending strength彎曲強度
bent glass彎玻璃，彎玻
bent spacer連續彎管金屬隔條
bentonite膨潤土，皂土，漿土
benzene苯
benzene ring苯環
beryllium鈹
Bicherous smiotios pocess比切羅克斯法，間歇壓延法（平板玻璃）
bitumen瀝青，柏油bleeding增塑劑等滲出表面形成薄膜baistering起泡，氣泡blocks玻璃支撐快bromine溴brookfield synchro-lectric visosimetre布魯克菲爾德單圓筒黏度計brookfiled test布魯克菲爾德檢測Btu英國熱量單位（=256Cal）Bubbing起泡Bloom起霜白化blown ware吹制的玻璃制品blue-line drawing藍圖blush起霜白化boiler gages鍋爐表bond breakage鍵斷裂bond strength鍵強度bonding agent鍵合劑，黏合劑borate硼酸鹽borax硼砂boric acid硼酸boric oxide氧化硼boron硼borosilicate cwn硼硅酸鹽冕玻璃brosiliceglass硼硅酸鹽bow彎曲弓形box spacer槽鋁式隔條brglass防彈玻璃breakage炸裂breaking stress極限應力，破裂應力breather tube呼吸管brewsters布魯斯特，（光彈性單位）bullet resistant glass防彈玻璃bull’s eye后圓玻璃，圓快玻璃butadiene丁二烯butyl丁基膠butylene丁烯CCadmium鎘Calcareous鈣質，含鈣的石灰的Calcium peroxide過氧化鈣Calcium carbonate碳酸鈣CAN/CGSB-12.8-97加拿檢測標準大中空玻璃Canal arch通道拱Capillary毛細管Capillary tube unit安裝毛細管的中空玻璃Carbon black碳黑carbon dioxide二氧化碳Cardinal IG 美國卡迪諾中空玻璃公司catalyst 催化劑，觸媒，固化劑cathode 陰極caulk 堵縫，填隙cavity thickness 空腔厚度cement 水泥，膠結劑，膠結，封接CEN 歐洲中空坡璃標準centipoise 厘泊（黏度單位）centre in tension 中央張力centre of the glass 玻璃中央chain stopper 鏈終止劑，止鏈劑chalcogenide glass 硫屬玻璃chalking 粉化，起堊checking 龜裂checking sunlight 日曬引起的龜裂chemical fogging 化學霧chemical resistance 耐化學性chemical strengthened glass 化學鋼化玻璃chlorine 氯chord 弦chords弦circumference 圓周，周圍clay 粘土，粘土質的clear glass 白玻，透明玻璃coadsorption 共吸附coating technology 鍍膜技術cobalt 鈷coefficient of expansion 膨脹系數cohesion 內聚cohesive failure 內聚失敗cold edge 冷邊cold flexibility 冷撓曲性cold flow 冷流cold resistant 抗冷性，耐冷度
compatibility 相容性
compatible spacer 相容間隔條
compound curve 復合曲線（玻璃）
compression modulus 壓縮模量
compression set 永入性破壞
compressive strength 壓強度
compressive stress 壓應力
concave 凹的
cndensation 冷凝
condesation gutter 冷凝水收集槽，溝
conduction 傳導conductivity 傳導container stability (=shelf life ) 貨架壽命contamination 污染continuos film 平整的薄膜，無斷裂或針眼convection 對流conventional hot melt 普通熱融膠，常規熱融膠convex 凸ccool light 冷光cooling 冷卻ccomer key 插角corrosion resistance 抗腐蝕能力cracking 裂化，裂解，斷裂，裂紋creep 蠕變criticcal temperature 臨界溫度crosslink 化學交聯cross-linking agent 交聯劑crown glass 冕法玻璃，人工吹制成的玻璃片crystal glass 晶質玻璃crystal structure 晶體結構crystallization 結晶，結晶作用，晶化cullet 碎玻璃，廢玻璃（料）cumene hydroperoxide 氫過氧化枯烯curative 固化劑，硬化劑cure time 固化時間curing agent 觸媒，固化劑curing mechanism 固化機制curtain wall 幕墻curved glass 異型玻璃cyclic wind loading 周期性風荷載cycling 循環cylinder glass 筒形玻璃，（吹制或拉制），圓筒法平板玻璃DDamping 緩沖，減震，阻尼Daylight 日光Dead air 靜止空氣Dead load 自重Decibel （dB）分貝Decorative glass 裝飾玻璃，鑲嵌玻璃Deflection 撓度，撓曲Delaminate 分層，脫層Delinerate 描繪，敘述，描外形Density 密度Desiccant 分子篩Design load 設計荷載Desorption 解吸附Dew point 露點Deameter 直徑Diamond pyramid 金剛石錐硬度標Diaphram 橫膈膜，隔膜，膜片Dichromate 重鉻酸鹽Dicing 骰子Dielectric 電介體，電介質；介電的Diffusion 擴散Diisocyanates 二異氰酸鹽Diluent 稀釋劑，沖淡劑Dilute 稀釋Dilution 稀釋Dimethyl ketone 二甲丙酮DIN 1286 德國中空玻璃標準1286Dip coat 浸涂Disentangle 解開，清理Dispersion 色散，彌散]distribution 分布distrotion 扭曲，畸變disulfide 二硫化物divider 除數，間隔物，隔板，劃分者dolomite 白云石door-light 鑲嵌玻璃drain line 流漿線道drawn glass 拉制玻璃drawn sheet glass 拉制平板玻璃drum 55加侖鐵桶dry time 缺膠接頭DSE 等同雙道密封Dispersion 分散（作用），分散體，色散，離差Dual panes unit 雙玻中空玻璃Dual panes 雙玻中空玻璃Dual seal 雙道密封Dual-sealed units 雙道密封中空玻璃Dlurability 耐久性Durometer 硬度詈，硬度測驗器Dynamic fatigue 動態疲勞                    EEdge clearance 邊部間隙Edge cover 邊部遮蓋Edge of glass 玻璃邊部Edge seal 邊部密封Edge seal height 邊部密封高度Edgetech IC 美國艾杰中空玻璃技術有限公司Elastic solid 彈性固體Elasticity 彈性Elastomer 高彈性Electromagetic 電磁的Elements 元素，自然界的風，雨，雪和雷電等Elongation 延伸Emery 剛玉粉，剛砂Emulsion 乳狀液Enamel glass 釉彩玻璃Encyclopedia 百科全書Endothermic 吸熱的Energy efficiency 能源效率Energy star 美國能源明星計劃ENR 室外噪音評定ER （energy rating ）能源等級評定Erolsion 腐蝕Ethylene 乙烯EWNR(exterior wall noise rating ) 外墻 噪音評定Exhaling air 呼出空氣Exterior glazing 室外安裝玻璃FFactory glazed 工廠安裝玻璃Fahrenheit 華氏Failure analysis (water immersion technique) 失敗分析Far ir 遠紅外Fatigue strength (疲勞強度)Faying surfaces 接觸面Feeder 進料器，加料器Feldspar 長石Feldspathic 長石質的Fenestration 門窗Fiberglass 玻璃鋼Filler 填料Filter cake 濾餅Fin 毛刺Fire-retardant material 阻燃材料Flame resistant 耐燃性（的）Flame retardant 阻燃劑Flash point 閃點，閃燃點Flat glass 平板玻璃Flaw 缺陷Flexible 彈性的Flexible silicone foam 彈性硅酮微孔間隔條，超級間隔條Flint glass 火石玻璃，無色玻璃Float glass 浮法玻璃Float process 浮法工藝Flow out 流出Flow point 玻璃的流動溫度Fluorine 氟Fluxe 溶劑Fluxing agent 助熔劑Fog 霧Fogging unit 內側霧化的中空玻璃Foot 英尺Forming roll 壓延輥Four sides curtain wall 全隱式幕墻Fractography 斷口組織試驗，斷口組織的顯微鏡觀察Fracture 破碎，斷面，斷裂，破壞FRAME 計算機模擬熱流的軟件Frequency 頻率Front end 窯前端Front gable – wall 前臉墻，端墻Frost poin 霜點Fulcrum支點Fumed silica 熱解法二氧化硅，火成二氧化硅Fungi 霉菌Furnace 爐，窯Furnace floor 爐底，窯床Fusion 熔融，熔化GGallon 加侖Gas –filled unit 充惰性氣體的中空玻璃Gasket 玻璃密封膠條Girth 曲線周長Glass blowetr 玻璃燈工，玻璃吹制工Glass breakage 玻璃炸裂Glass crtain wall 玻璃幕墻Glass edge seal 玻璃邊緣密封Glass modulus 玻璃態模量Glass phase 玻璃相Glass point 玻璃點Glass ribbon 玻璃帶，玻璃條Glass transit temperature 玻璃化溫度Glass washer 玻璃清洗機Glassblowing 玻璃吹制Glass-making 玻璃制造Glassware 玻璃器皿Glazing bead 玻璃壓條Glazing material 玻璃，玻璃密封材料Glazing rabbet 玻璃鑲嵌槽Glazing system 玻璃裝配系統Goblet 小料塊（玻璃）料滴Gouges 表GPR (gas permeance rate )氣體滲透率Greenhouse 溫室 Grinding hardness 研磨硬度Grit 壓痕硬度Grout 薄漿（水泥）GS(galvanized steel ) 鍍鋅鋼Gun consistency 適用從膠槍嘴向外打膠的松軟度Gypum 石膏H.H(high temperature high humidity) 高溫高溫Hard coat 硬度膜Hardness 硬度Heat flow 熱流Heat mirror 熱境Heat press roller 熱（輥）壓機Heat resistance 抗熱Heat treated 熱處理Heating 供熱Heat-seal 熔焊，熔接，熱封Heat-strengthened glass 熱增強玻璃，半鋼化玻璃Heat-treated glass熱處理玻璃Hertz(HZ) 赫茲Heterogeneous 不均勻的，多相的High humidity testing 高濕試驗HI-TR 耐高熱HMB 熱融丁基膠Holiday 空膠，露布，露白，露膠Hot melt 熱融膠Hot melt butyl 熱融丁基膠Hot melt sealant 熱融密封膠Hydrolytic 水解Hydrolytic resistance 抗水解Hydrolyzability 水解Hydrophilic action 親水性
Impact 沖擊
Impact resistance抗沖擊
Impact strength     抗沖擊強度
Impeller葉輪
Incandescent lamp白熾燈
Indentation hardness壓痕硬度
Inert gas惰性氣體
Infrared紅外線
Ingredient組分，成分
Inhaling air吸入空氣
Inorganic無機的
Insulating block 保溫材料塊
Insulating glass中空玻璃
Insulating value保溫值
Insulation material保溫材料
Intensity強度；密（集）度
LnterceptTM U 型間隔條 TM
Interior glazing室內安裝玻璃
Intelayer夾膠，夾層
LR紅外線
Jamp   邊框
Kaolin高嶺土
Kiln bottom窯底
Knurl roll壓花輥
Lading （用勺子）舀（玻璃液）
Laminated glass夾層玻璃
Lap point搭接點，搭接面
Lap shear搭接剪切實驗
Lead crystal鉛晶質玻璃
Lead oxide氧化鉛
Lead peroxide過氧化鉛
Lead –alkali –silicate glass鉛堿硅鹽酸玻璃
Leaded glass含鉛玻璃
Lehr退火窯（爐）
Life exqectancy壽命期望值，期望壽命
Lifting提升，舉起，升起
Limestone石灰石
Lindemann glass林德曼玻璃（含X射線含鋰鈹硼玻璃）
Linear thermal coefficient of expansion先性膨脹系數
Long-wave長波
Low-Eglass低輻射玻璃
Low-emissivty coatings低輻射鍍膜
Low-emissvity glass低輻射玻璃
LOW-TR耐低熱
Lump起疙瘩，膠團，塊