前言：共生，融合!城市承載著歷史，城市也孕育著新的文化與商業，在保留歷史風貌建筑及文化的過程中，如何注入產業及商貿基因，實現片區活化與商業發展，推進建筑、文化與商業的完美融合，實現共生與融合，是全世界城市發展的主要課題。

　　2021年3月12日，「AT大會×WINDOOR門窗（詞條“門窗”由行業大百科提供）幕墻新品展」聯手「CTBUH世界高層建筑與都市人居學會」共同主辦，廣東偉業鋁廠集團有限公司協辦，天津北玻玻璃工業技術有限公司支持，廣州城博建科展覽有限公司承辦的“文化與商業共生的城市更新”高峰論壇，在廣州廣交會威斯汀酒店隆重舉行!

文化與商業共生的城市更新高峰論壇

　　商業城市更新是城市功能的進化，在保留歷史風貌建筑及文化的過程中，注入產業及商貿基因，實現片區活化與商業發展。目前主要的觀點是舊城區商業改造歷程可以大致分為4個階段：首先出現的是 “推倒重來”，然后有“修舊如舊”下保留舊建筑并引入全新的商業業態，再有原住民與人文氣息濃厚的商業 “共生”，最后是文化與商業的“共融”。

廣州城博建科展覽有限公司總經理 謝荔暉 致辭

　　謝總代表主辦方與承辦、支持單位一同感謝與會嘉賓對高峰論壇的支持，城市的更新離不開商業與文化，商業與文化離不開在建筑的融合與共生，我們堅定的推動城市跟新，更加堅定的做好共生與融合，期望與會嘉賓們能夠在論壇中收獲共生與融合的核心點，讓我們共同祝賀會議圓滿成功。

文化與商業共生的城市更新高峰論壇

華南理工大學建筑設計研究院、董事兼書記

羅建河擔任本場論壇主持

　　改革開放40年間，城市化不斷推進，使得中國的城鎮化率從17.92%飆升至59.58%。數字突飛猛進背后，一面是城市快速發展帶來經濟繁榮景象，而另外一面，也暴露著城市發展面臨著風險與挑戰——土地資源日益稀缺，中國的城市規劃從“擴大增量”變成“優化存量”。 究竟歷史建筑、傳統文化、現代商業元素該如何有機結合?改造又會面臨哪些難題?與會的建筑大咖、設計大師，以及優秀的材料品牌制造商，能為我們帶來答案!

世界高層建筑與都市人居學會

中國區副總監 瞿佳綺 女士

演講題目: 《全球高層建筑年度回顧》

佩里•克拉克•佩里建筑設計事務所

中國區總監 何春林

演講題目: 《城市新生 — 建筑激化都市活力A Touch of The city》

　　何總監的演講中提到最多的時利用建筑的發展與工藝推動城市煥發新的活力，在文化與共生中找尋那一抹“新生命”。

同濟大學建筑設計研究院(集團)有限公司工程技術研究院

院長 張崢

演講題目: 《基于新興數字技術建筑結構幕墻一體化設計探討》

　　張院長的演講是與建筑幕墻結構緊密結合，是我們的專業領域范疇，建筑幕墻數字化技術工具與新興數字技術解決建筑幕墻的設計的優化技術、參數化技術。

廣東偉業鋁廠集團有限公司

董事總經理 李偉萍

演講題目: 《城市現代化功能與傳統記憶 鋁建筑共生共融》

　　李總談到城市文化與商業的更新離不開“舊與新”之間的打破與共存，城市的功能更新需要保留原有建筑的歷史與文化，新材料（詞條“新材料”由行業大百科提供）與可持續使用型材的利用能夠起到重要作用。她介紹了廣東偉業鋁廠集團通過不斷創新和對設計優化實現高效率低能耗可持續發展，為文化與商業，城市的更新發展提供思路及解決方案。

上海建筑設計研究院有限公司

總建筑師 李定

演講題目: 《區域整體開發的設計總控》

EID建筑師事務所

創始合伙人/首席建筑師 姜平

演講題目: 《高密度城市脈絡中的新維度》

　　姜總的演講從高密度城市出發，在公共開放空間的主導，建筑垂直和水平維度的公共空間多樣化，靈活應用多空間性，結合城市更新，為城市脈絡創造新的維度。

AUBE歐博設計董事、總規劃師 郭曉黎

演講題目: 《深圳城市更新項目探索與實踐》

　　郭總的演講分享中深度探索了中國近三十年發展最快速的城市——深圳的城市更新，深圳從一個小城成長為中國的經濟重心城市，既實現了深圳城市發展與實踐，更多的在城市更新項目中帶來了文化與商業的全面共生。

　　長期以來，城市中的商業改造項目遭受詬病，關鍵就是社會效益和經濟效益難以平衡。現代城市的發展更新，除了保留歷史建筑自身的文化特色，也要保證改造后符合現代商業使用需求，同時還要考慮傳統產業基因與現代消費需求如何更好地結合在一起，種種問題，現場舉行了“沙發論壇”讓專家與城市規劃設計、建筑師、優質建筑材料（詞條“建筑材料”由行業大百科提供）商們共同討論。

　　沙發論壇 ：

何春林（佩里•克拉克）、郭曉黎(歐博設計)、李定（上海建研院）、張崢(同濟大學)、姜平(EID建筑師事務所)、李偉萍(廣東偉業)、李春超(天津北玻)

文化與商業共生的城市更新高峰論壇現場

　　偉業——偉業鋁材作為國內前五強企業之一，偉業鋁材擁有強大的技術和生產團隊與能力，偉業鋁材的擠壓能力在行業中突出。在偉業鋁材眾多的項目案例中，鋁型材的可塑性，環保型，穩定性，安全性成為助力造型各異，設計前衛，先進理念，高品質的鋁擠型材的完美應用。

　　北玻——北玻超大玻璃的領導者，從3.6m到24m再到超乎想象，從單片玻璃到21層玻璃再到超乎想象，北玻用嚴格的態度，精工的技術，為中國，為世界奉獻一個個城市建筑精品，用玻璃溝通世界，用玻璃讓文化與商業共生。

　　智慧、健康、文化、更新——現代城市的更新需要滿足現代商業的發展，在智慧城市的建設中，更加需要將全新科技與全新社會形態服務融合起來，城市承載著歷史，但城市更需要發展與更新，文化與歷史需要繼承，但應取其精華去其糟粕，利用全新的建筑設計與藝術化使得“文化與商業共生”實現城市的全面更新。

　　“2021文化與商業共生城市更新” 高峰論壇為城市更新發展提供了大量的案例分享與城市更新發展思路，使得城市建筑的發展更加明確，是一場高質量、高規模、高水準、共生更新、融合的盛會!